Gli Scontati in Concerto omaggio a Paolo Conte

Lorenzo Kruger e Giacomo Toni

Ingresso 10,00 Euro (compresa consumazione) – Inizio ore 21:30
in collaborazione con Eden Lab

* * *

Lorenzo Kruger e Giacomo Toni sono la voce e il pianoforte di questo duo, concerto tributo a Paolo Conte. Una scelta di brani che traccia un profilo vivace del grande autore astigiano.
Canzoni scelte per ritmo, dove una voce e un piano bastano a fare lo spettacolo.
Qualche ricercatezza ma perlopiù grandi classici, molto conosciuti, quasi “Scontati”. Una lettura di Conte, che se Conte non fosse Conte, potremmo definire allegra.

Lorenzo Kruger è il cantante dei Nobraino, nota indie-band italiana, molto attiva in questi anni nei circuiti live della penisola. A questa esperienza il nostro deve la maturazione di tutti i suoi aspetti artistici. La scrittura autorale e la continua ricerca di uno stile personale si sono unite alle istanze sceniche dello spettacolo rock. Alla grande passione per la buona forma verbale si è aggiunto quindi l’istrionismo del rocker, un connubio che dopo centinaia di concerti, passando dai club ai teatri, dalle piazze alla tv, ha dato vita ad uno stile interpretativo di sicuro impatto scenico.

Giacomo Toni è, per una serie di circostanze casuali, autore  cantante e pianista. Dal 2005 canta e dice enormità contraddittorie insieme alla Novecento Band, composta da ottimi musicisti amanti dello swing. E’ legato alla sperimentazione letteraria e musicale e alla ricerca di un’interpretazione che vuole conciliare la raffinatezza alla volgarità, come l’armonia alla dissonanza. E’ stato vincitore di diversi premi a livello nazionale che riguardano la canzone d’autore italiana, tranne una volta, che vinsero i Nobraino, nota indie-band italiana. Collabora con diverse compagnie teatrali.

Consuelo Alfieri: voce, organetto, fisarmonica, chitarra
Daniela Mazza: tamburello, voce, organetto, strumenti a corda
Sara Campa: violino e voce
Giulia Giancane: tastiere e voce
Stefania Della Bona: ballerina, voce e tamburello

Ingresso libero – Inizio ore 21:15

* * *

PASSIONE TARANTA è un quintetto di talentuose Artiste salentine composto da 4 giovanissime musiciste e 1 eccezionale ballerina di Pizzica; Consuelo Alfieri  (voce, organetto e chitarra), Daniela Mazza (organetto, voce, chitarra, strumenti medioevali), Sara Campa (violino, voce), Giulia Giancane (tastiere, voce) ed infine Stefania Della Bona (danza, voce e tamburello). Il sound del gruppo incarna tutto il fuoco della passionale anima della Taranta che risale al culto di Dioniso importato dai greci 3.000 anni fa nel Salento, evocando la trance delle profetesse greche che danzavano la Pizzica e la liberazione delle donne tarantate “possedute” dal velenoso morso del ragno. La Pizzica, o musica della Taranta, nei secoli ha assunto  il carattere del corteggiamento ed ha espresso i sentimenti più intimi dell’animo che questo straordinario gruppo riesce a trasmettere con una voce fortemente evocativa di oniriche leggende mediterranee, un violino nelle cui stregate arcate si sprigionano suoni tarantati, un tamburello dal ritmo possente ed ipnotico  ed una ballerina che nelle sue sensuali movenze ed ossessive giravolte materializza agli occhi del pubblico il mito arcaico di una terra magica… il Salento!
Il gruppo ha debuttato ufficialmente al prestigioso Urkult Festival dell’agosto 2013 in Svezia, e da allora ci sono stati dei cambiamenti nella formazione che ora è consolidata e proiettata verso la pubblicazione del loro primo CD per l’estate 2015. I concerti di PASSIONE TARANTA rendono pienamente tutto l’incanto e l’energia di uno spettacolo che tesse una raffinata trama sonora e danzante in cui il mito viene rinnovato nella sensibilità contemporanea attraverso le pulsazioni e le vibrazioni del ritmo della taranta. Il gruppo si esibisce anche in mini-show, ideali per aprire i concerti di altri Artisti o per impreziosire eventi di ogni genere.

Andrea Franchi in concerto – TANZ
in collaborazione con Eden Lab

Ingresso 10 Euro – ridotto 7 Euro* – Inizio ore 21:30

* * *

ANDREA FRANCHI (classe 1973)
Musicista, compositore, produttore artistico
Musicista rinomato da molti anni nel panorama della musica Italiana. Scrive canzoni e il primo album esce nel 2012 “Lei o contro di lei”, nel 2013 “Il Topo”, nel 2015 “Tanz!”
Ha suonato e collaborato con molti artisti ma la collaborazione più importante è con Paolo Benvegnù col quale suona dal 2001 e con Marco Parente.
In adolescenza si dedica allo studio del pianoforte e della chitarra; solo a ventisette anni inizia a cimentarsi con la batteria e il basso da autodidatta. Si dedica alle produzioni artistiche e ad arrangiamenti sia con Benvegnù che con altri autori.
– Nel marzo 2015 esce il terzo album “Tanz!”
– Nel 2014 produce e arrangia il brano “Lacreme” dei 24 Grana nella versione di Giorgia Del Mese e Francesco Di Bella.
Compone le musiche dello spettacolo teatrale “Ivi ci sta lo fegato” regia Livia Gionfrida
– A ottobre 2014 esce l’album di Paolo Benvegnù “Earth Hotel” dove ha suonato vari strumenti.
– Nel gennaio 2013 esce la colonna sonora dello spettacolo teatrale  “Il Topo” di Raffaello Pecchioli regia Paolo Magelli, suonato, arrangiato e prodotto da Franchi.
Nel 2013 come produttore artistico , musicista, arrangiatore suona due dischi : “Di cosa parliamo” di Giorgia Del Mese.
“Sono solo tre ore che aspetto” Matteo Bonechi: (in uscita 2015)
– Nel 2012 esce il primo album come autore “Lei o contro di lei” per La pioggia dischi.
– Nel 2010 il brano “Io e te” di Benvegnù/Franchi/Dall’Orto viene incluso da Mina nel suo album “Caramella”.
– Nel 2010 suona come batterista una parte del tour del progetto solista di Alessandro Fiori, cantante dei Mariposa, fino al 2013.
– Nel 2009/2010 Andrea Franchi, Enrico Gabrielli (Calibro35/Mariposa) Carmelo Pipitone (Marta sui Tubi), Tommaso Tam collaborano per creare un progetto dal nome “REVOLVER” nel quale ripropongono live l’intero album “Revolver” dei Beatles.
– Nel 2009 il brano “Il mare verticale” di Benvegnù, del quale Franchi è autore e arrangiatore, viene reinterpretata da Marina Rei (nell’album “Musa) e da Giusy Ferreri (nell’album “Fotografie”).
– Nel 2008 nascono i PROIETTILI BUONI, band formata da Franchi, Benvegnù, Parente e Giovanni Dall’Orto; i Proiettili Buoni realizzano un LP e un tour fino a fine 2009.
– Nel 2008 prende vita il progetto solista di Andrea Franchi “Collettivo PUPAZI” . Insieme a Marco Serafino Cecchi, Filippo Brilli, Matteo Bianchini e in seguito Marco Burroni il progetto darà spazio a tutte le sue idee, alla sua composizione, alla sua scrittura musicale e dei testi.
– Nel 2007 e 2009 con Benvegnù e la band crea tre fiction House Concert: “Idraulici”, “Marinai” nelle case e “Camerieri” nei ristoranti. Surreali mix di cabaret e musica.
– Nel 2006 registra e suona nell’album “Unmade Bed“ realizzato dal gruppo MARTI dove, insieme a Benvegnù, è anche il produttore artistico; lo stesso album esce in Italia, Germania e Inghilterra prima prodotto da FogRecord e successivamente dall’etichetta canadese Fodrecords.
– Nel 2004 registra le batterie in tre album “Hamlet machine” Good Morning Boy progetto di Marco Iacampo, “L’attuale giungla” Marco Parente Live, e poi “Vietato morire” Andrea Chimenti.
– Nel 2003 esce “Piccoli fragilissimi film” di Paolo Benvegnù un album importantissimo considerato uno dei migliori album della musica italiana, dove suona vari strumenti e produce il disco.
Suona le batterie del primo album di “Terje Nordgarden” Terje Nordgarden.
– Nel 2002 suona le batterie in “Trasparente” Marco Parente.
– Nel 2001 comincia la collaborazione (ancora in atto) con il progetto solista di Paolo Benvegnu’, leader degli Scisma, come batterista, polistrumentista, arrangiatore e produttore artistico e coautore dei brani degli album.
Nello stesso anno esce l’album LP “Le avventure di Pinocchio” con l’omonimo spettacolo teatrale cesibendosi nei teatri più importanti con la compagnia Mannini / Dall’Orto.
LP fu prodotto da Enrico Greppi (Bandabardò) Musiche di: Gionni Dall’Orto, Paolo Benvegnù, Andrea Franchi, Erika Giansanti, Giuseppe Catalano e testi di Italo Dall’Orto.
– Nel 2000 diventa batterista della band di Marco Parente con cui collaborava come chitarrista (sia in studio che nei live) già dal 1997.
– Nel 2000 partecipa al progetto della compagnia di Danza “Company Blu” nello spettacolo “Tempesta di sogni” tratto da Shakespeare con musiche di Massimo Fantoni e Marco Parente.
– Nel 1999 vince il Festival Cantautori di Silvi Marina e registra tre brani per l’album del festival.
Registra l’album come chitarrista “Testa di cuore” di Marco Parente.
– Collabora con la Band fiorentina OTTO P NOTRI.
– Nel 1998 ha collaborato come musicista per il teatro con Pamela Villoresi, accompagnandola in alcuni recital e partecipando al tour “Frammenti D’Atridi” regia di Maurizio Panici, P. Villoresi; musiche di Massimo Nunzi e Luciano Vavolo.

COLLABORAZIONI
Nella scena italiana, legata alla canzone d’autore e al rock ha collaborato con :
Paolo Benvegnù, Marco Parente, Marti, Proiettili Buoni, Manuel Agnelli, Enrico Gabrielli, Carmelo Pipitone, Alessandro Asso Stefana, Alessandro Fiori, Irene Grandi, Andrea Chimenti, Enrico Greppi, Good Morning Boy, Giovanni Ferrario, Massimo Fantoni, Millennium Bag Orchestral, Terje Nordgarden, Soundabout, Giovanni Dall’Orto, Otto P Notri, Aria di Neve, Gianmarco Martelloni, Marilù Lorèn, Giorgia Del Mese, Francesco Di Bella, Matteo Bonechi.

DISCOGRAFIA
2015 : “Tanz!” LP Andrea Franchi (produttore, arrangiamenti, autore)
2015 : “Sono solo tre ore che aspetto” LP in uscita Matteo Bonechi (produttore artistico, arrangiamenti, batterie, chitarre, bassi, synth)
2014 : “Earth Hotel” LP Paolo Benvegnù (batterie, chitarre acustiche elettriche, pianoforte, synth) 2014 : “Lacreme” singolo di Giorgia Del Mese e Francesco Di Bella (brano dei 24 Grana)
2013 : “Di cosa parliamo” LP Giorgia Del Mese (produttore artistico, arrangiamenti, batterie, chitarre, bassi, piano, sint)
2013 : “Il Topo” LP Andrea Franchi Colonna sonora (musica, arrangiamenti, strumenti)
esce il video del brano “Guarigioni” Andrea Franchi, regia Ivan Dalì e Gianni Bianchi.
2012 : “Lei o contro di lei” LP Andrea Franchi (voci, chitarre, batterie, organi, piano)
2011 : “Hermann” LP Paolo Benvegnù (batterie, chitarre, piano, organo, tastiere, voce).
2010 : “Dissolution” LP Paolo Benvegnù Live (batteria, organetto, cori)
2009 : “500” EP Paolo Benvegnù (batterie, chitarre, piano, organo, tastiere);
“Il Paese è reale” Afterhours LP con il brano “Io e il mio amore” Paolo Benvegnù (batteria).
2008 : “Le labbra” LP Paolo Benvegnù (batterie, chitarre, piano, organo, tastiere, cori);
“Proiettili Buoni” LP Proiettili Buoni (batterie);
“La superficie delle cose” LP Giammarco Martelloni (chitarre, tastiere, registrazioni);
“Respiri” LP Marilù Lorèn (registrazioni, piano, arrangiamento di “Respiri”);
“14-19” EP Paolo Benvegnù (batterie, chitarre, piano, organo, tastiere, cori).
2006 : “Unmade beds” Marti LP (batterie, chitarre, Fender Rhodes, organo, sintorchestra, cori).
2004 : “Hamlet machine” LP Good morning boy (Marco Iacampo) (batterie in 4 brani)
“L’attuale giungla” LP Marco Parente Live (batterie)
“Vietato morire” LP Andrea Chimenti (batterie in 4 brani)
2003 : “Suggestionabili” EP Paolo Benvegnù (batterie, chitarre)
“Piccoli fragilissimi film” LP Paolo Benvegnù (batterie, chitarre, piano, mellotron)
“Cerchi nell’acqua” EP Paolo Benvegnù (batterie, chitarre, piano, rhodes)
“Terje Nordgarden” LP Terje Nordgarden (batterie)
“Prima di partire” LP Irene Grandi (cori in 3 brani)
2002 : “Trasparente” LP Marco Parente (batterie)
2001 : “Le avventure di Pinocchio” LP I Pinocchiosi (batterie, chitarre, piano, arrangiamenti)
1999 : “Testa di cuore” LP Marco Parente (chitarre)
“Festival Cantautori Silvi Marina” 1° classificato. Registrazioni live Album dei 3 finalisti
“Secondo la legge del caso” LP Otto P Notri (cori)

PRODUZIONE ARTISTICA
“Tanz!”, “Il Topo”, “Lei o contro di lei” Andrea Franchi
“Sono solo tre ore che aspetto” Matteo Bonechi LP
“Lacreme” singolo di Giorgia Del Mese e Francesco Di Bella
“Di cosa parliamo” Giorgia Del Mese LP
“Il Topo” Andrea Franchi LP Colonna sonora
“Hermann” , “Le labbra” , “Piccoli fragilissimi film” LP di Paolo Benvegnù;
“Unmade beds” Marti LP;
“Cerchi nell’acqua” Paolo Benvegnù EP
“Suggestionabili” Paolo Benvegnù EP

* Ingresso ridotto (quando previsto): over 65, under 18, famiglie degli allievi dei corsi (tranne i concerti del 9 agosto)

Andrea Chimenti in concerto – YURI
in collaborazione con Eden Lab

Ingresso 10 Euro (compresa consumazione) – Inizio ore 21:30

* * *

Dopo l’avventura coi Moda, Andrea Chimenti ha intrapreso la carriera solista esordendo con “La maschera del corvo nero e altre storie” (1992). Il Consorzio Produttori Indipendenti, ovvero il duo Maroccolo-Magnelli ha prodotto il suo secondo album “L’albero pazzo“, del 1996. Si tratta di un piccolo capolavoro, rilettura originale e matura della nostra migliore canzone d’autore, con inserti classicheggianti e suoni pop di respiro più moderno; un disco ancora oggi stupefacente per bellezza delle canzoni, raffinatezza dei testi e della interpretazione vocale, qualità degli arrangiamenti.

Si arriva così al punto più alto del lavoro artistico di Andrea Chimenti, lo spettacolo “Il porto sepolto“, dove il nostro si cimenta nell’interpretazione musicale dei più bei versi scritti dal poeta Giuseppe Ungaretti. Un estratto da questo spettacolo, suonato e composto insieme a Massimo Fantoni e Matteo Buzzanca, viene pubblicato su cd nel 2002.

Da allora la lunga gestazione che ha portato alla pubblicazione della nuova e attesa raccolta di canzoni di Chimenti, intitolata “Vietato morire“, anticipata dall’uscita di un cd dal vivo (“Concerto 1998“) con canzoni registrate durante la tournée de “L’albero pazzo”, disco di cui è uscita una ristampa nel 2007.

Nel 2010 è il turno di “Tempesta di Fiori“, nuovo lavoro discografico in studio.

Un evento tra teatro e musica ideato da Officine della Cultura in collaborazione con l’Assessorato alle Pari Opportunità e l’Ufficio delle Consigliere di Parità della Provincia di Arezzo, le musiciste dell’Orchestra Multietnica di Arezzo e le donne del mondo della politica, del lavoro e della società civile dei territori della rappresentazione.
In collaborazione con il MAEC (Museo dell’Accademia Etrusca e della Città di Cortona) – nell’ambito del progetto Le notti dell’Archeologia.

Ingresso 2,00 Euro comprensivo d’ingresso al MAEC da utilizzare entro il 31 luglio 2015 – Inizio ore 21:15

Regia di Sandra Guidelli

musiche:
Alessandra Andreani - clarinetto
Lavinia Massai – flauto
Roberta Stancu - violino
Natalia Orozco – viola

con:
Agnese Grazzini
Elena Ferri
Claudia Pennucci
Barbara Peruzzi

e con:
Sindaco di Cortona Francesca Basanieri
Sindaco di Monte San Savino Margheritra Scarpellini
Sindaco di Lucignano Roberta Casini
Sindaco di Civitella in Val di Chiana Ginetta Menchetti
Assessore alle pari opportunità di Castiglion Fiorentino Silvia Del Giudice
Assessore alle pari opportunità di Marciano della Chiana Deborah Valentini
Assessore alle pari opportunità di Foiano della Chiana Elena Micheli

* * *

Ci sono storie ordinarie, quotidiane, quasi inosservate e inosservabili, che sanno di violenza e di morte. Sono storie allarmanti che meriterebbero attenzione ma che spesso restano freddi numeri impilati in dati statistici. Ad esempio: solo in Italia una donna ogni 2/3 giorni muore di violenza maschile; l’ultimo rapporto annuale delle Nazioni Unite, presentato il 25 giugno 2012 dalla relatrice Rashida Manjoo, segnala la crescita allarmante della diffusione degli omicidi basati sul genere, a livello mondiale, culturalmente e socialmente radicati, accettati, tollerati e giustificati, con una norma che parla la lingua dell’impunità. Femminicidio, è bene ricordarlo, è la violenza fisica, psicologica, economica, istituzionale, rivolta contro la donna “in quanto donna”, perché non rispetta il ruolo sociale impostole.
Fortunatamente ci sono numeri che raccontano altre storie.
L’11 maggio del 2011 il Consiglio d’Europa ha varato la Convenzione di Istanbul, primo strumento giuridicamente vincolante per gli stati in materia di violenza sulle donne e violenza domestica. Il documento contiene misure per la prevenzione della violenza e per la protezione delle vittime, oltre ai procedimenti penali per i colpevoli, e definisce e criminalizza le diverse forme di violenza contro le donne tra cui il matrimonio forzato, le mutilazioni dei genitali femminili, lo stalking, le violenze fisiche e psicologiche e la violenza sessuale. Ventinove Paesi hanno firmato la convenzione di Istanbul, compresa l’Italia. Purtroppo solo quattro l’hanno ad oggi ratificata.
In Italia è uscito il 14 agosto sulla Gazzetta Ufficiale ed è entrato in vigore il 17 agosto il DL 14 agosto 2013, n. 93, dal titolo “Disposizioni urgenti in materia di sicurezza e per il contrasto della violenza di genere…”, meglio conosciuto come decreto contro violenze di genere e femminicidio, convertito in legge l’11 ottobre 2013. Tre gli obiettivi fondamentali: prevenire la violenza di genere, punirla in modo certo e proteggere le vittime. Tra le misure approvate: l’aumento della pena, per il reato di maltrattamenti contro familiari e conviventi, se alla violenza assiste un minore di anni 18 (la cosiddetta “violenza assistita”, uno dei fattori di rischio principali per la trasmissione intergenerazionale della violenza); provvedimenti contro lo stalking messo in atto anche attraverso strumenti informatici o telematici; l’arresto obbligatorio in flagranza per delitti di maltrattamento familiare e stalking.
La Provincia di Arezzo è impegnata fin dal 1996 nel sostenere le donne anche con minori con presidi nel territorio e con la promozione di una rete formale di soggetti pubblici e dell’associazionismo tra i quali la Consigliera di Parità, le 5 Zone Socio Sanitarie in rappresentanza dei 39 comuni, l’Azienda USL8, le Forze dell’Ordine, il Provveditorato agli Studi e l’Associazione Pronto Donna. Oltre a questo molte sono le iniziative pubbliche promosse e organizzate dall’Amministrazione Provinciale rivolte alla cittadinanza al fine di sensibilizzare, parlare e informare sul tema della violenza contro le donne, un fenomeno che necessita di maggiore attenzione, conoscenza e approfondimento da parte di ogni singolo cittadino e cittadina.
Nasce da questi presupposti il progetto tra teatro e musica dal titolo: “Petali di rose – colpite a morte. Storie di ordinaria violenza”. Un progetto dove tra Arezzo e provincia narratrici esperte hanno in scena un copione ricco e intenso prelevato da fatti reali, da indagini giornalistiche e da libri di autrici contemporanee tra cui Serena Dandini, Simonetta Agnello Hornby, Giovanna Pezzuoli e Luisa Pronzato.

Ore 21.15 ArchiMossi concerto itinerante
In collaborazione con Slow Food Val di Chiana nell’ambito di Calici di stelle

Alchimie Musicali ha creato lo spettacolo “ArchiMossi”, la prima orchestra itinerante per archi, che ovunque riscuote un grande successo. Viole, violini e violoncelli – strumenti amplificati singolarmente – per creare un volume di suono come fosse una marchin’ band, ma con una grazia e un’ironia tutte particolari ed un repertorio musicale originalissimo: spazia dalla tradizione irlandese (“Drowsy Maggie”, “The Bridal”, “The Irish washerwoman”), a quella slava (“Kolomeika”, danza bulgara, danza serba), va indietro nel tempo per proporre Suite di Danze Rinascimentali, il Minuetto di Boccherini, l’aria di “Habanera” dalla “Carmen” di Bizet, e si cala nella musica contemporanea Ennio Morricone e Mullen-Clayton, (temi dai film “Allonsanfan “, “Mission Impossible”) fino a “Smooth criminal” di Michael Jackson.

Come in una magica alchimia l’ensemble si deforma e muta continuamente, e per ogni partitura musicale ecco una particolare coreografia, passando dal caos all’ordine e dall’ordine al disordine.

* * *

Gruppo d’archi da camera che nasce come laboratorio di musica d’insieme all’interno del Centro Attività Musicale nel 2008. Creato e diretto da Elena Rocchini, insegnante di violino e viola presso la scuola di musica del CAM, è costituito da allievi della classe di violino, viola,violoncello e contrabbasso, uniti dalla voglia di cimentarsi nella musica da camera in modo classico ma anche di sperimentare nuove forme di espressione come suonare a memoria e in movimento durante le esibizioni o creare sempre nuovi brani dal vivo.

Nel luglio del 2010 ha esordito al festival internazionale delle arti di strada “Mercantia” di Certaldo www.mercantiacertaldo.it riscuotendo un grande consenso. Da allora numerosissime le esibizioni nelle piazze italiane, ed appuntamenti internazionali, tra cui la partecipazione all’Haizetara 2014, contest per street band nei paesi baschi, in cui sono arrivate seconde a giudizio del pubblico.

Cena umbra itinerante per le vie del centro storico + Sonidumbra in concerto

Barbara Bucci,  canto, percussioni
Marco Baccarelli, organetti, fisarmonica
Gabriele Russo, violino, nikelarpa, chitarra battente, voce
Lorenzo Salvatori, chitarra, chitarra barocca
Massimiliano Dragoni, tamburelli e percussioni
Franz Albert Mayer, contrabbasso

Ingresso 30 Euro comprendente concerto + cena – Inizio ore 20:15
Ai fini della partecipazione è necessaria la prenotazione presso Officine della Cultura: 0575/27961
In caso di maltempo la manifestazione si terrà presso il Teatro Rosini

Cena a cura di:
Ristorante La Rocca
Ristorante Il Goccino
Ristorante La Maggiolata
Osteria Le Botti
Ristorante La Tavernetta
Osteria Da Totò

IL MENU
Partenza da Porta San Giovanni con gli antipasti a cura dei ristoranti La Rocca e Il Goccino: crescia e torta al testo con… sfiziosità umbre sul piatto.
In zona Scalinata primo piatto a cura del ristorante La Maggiolata: stringoli con ragù alla spoletina.
In zona Porta San Giusto primo piatto a cura dell’osteria Le Botti: tagliatelle alla norcina.
In zona Corsica secondo piatto a cura del ristorante La Tavernetta: pollo ai peperoni.
In Piazza del Comune, con concerto sopra le logge, i dolci a cura dell’osteria Da Totò: tozzetti alle mandorle, attorta farcita alle mele, castagnole al miele di bosco, torciglione farcito e torcolo di San Costanzo.

* * *

“FESTA UMBRA è un modo di intendere la cultura orale regionale celebrando il repertorio che corrisponde alla nostra personale idea di festa tradizionale così come l’abbiamo fatta vivere e rifunzionalizzare in occasioni d’intrattenimento, sagre, fiere, ritrovi  durante tutta la storia di Sonidumbra iniziata nel 1997”.
Nel concerto sarà possibile rivivere il senso del divertimento collettivo legato ai momenti rituali che scandivano la vita e il ciclo dell’anno nella cultura tradizionale attraverso l’esecuzione di storie, ballate, stornelli, polivocalità e repertori raccolti in Umbria dalle storiche campagne di registrazione effettuate da D. Carpitella e T. Seppilli  dal 1956 fino ai documenti registrati da Sonidumbra nel corso della sua attività di ricerca.

* * *

Gruppo di ricerca e riproposizione, SONIDUMBRA nasce nel 1997 con l’obiettivo di valorizzare, diffondere e restituire voce alla tradizione orale dell’Umbria.
La scelta del repertorio, l’uso di strumenti tradizionali e di tecniche espressive di grande coinvolgimento, sono gli elementi utilizzati da SONIDUMBRA per interpretare una musica che, vissuta nella cultura contadina in funzione del ciclo della vita umana e del calendario, diventa oggi spettacolo.
In questa ottica, Sonidumbra esegue il repertorio vocale e strumentale della regione appreso dalla voce dei testimoni diretti di una cultura passata e riproposti ad un ascolto moderno.
Il gruppo, unico nel suo genere nel panorama umbro, ha partecipato a prestigiosi festival e rassegne quali: Festival della Zampogna di Maranola, Isole di Perugia, Rassegna etnica “Maree culture in viaggio” di Terni, Umbria folk festival di Orvieto , Civitella Alfedena Folk festival, Monsano Folk festival “Pifferi, muse e zampogne” di Arezzo, Paleariza festival  di Reggio Calabria; ha realizzato numerosi spettacoli e collaborazioni per comuni, associazioni, radio, televisioni (RAI), scuole e ha tenuto seminari  e incontri per diversi centri culturali (Istituto Pareggiato “Briccialdi “ di Terni , Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari Roma, Centro Tradizioni alto Lazio, Università di Perugia, Conservatorio superiore di Ginevra, EBU (European Broadcasting Union, ovvero l’associazione delle emittenti radiofoniche europee nell’incontro di Torino 2009).
Brani di Sonidumbra sono presenti in diverse compilation: nel cd “Tribù italiche  Umbria” allegato alla  prestigiosa rivista “World music magazine”, “Aie d’Italia”, compilation prodotta e presentata dal MEI (meeting etichette indipendenti) di Faenza. Nel 2012 sono usciti contemporaneamente i lavori discografici del gruppo: FESTA UMBRA (inciso nel 2003) e FILOME’ (2012).
Il gruppo Sonidumbra, diventato il punto di riferimento per la riproposta della musica di tradizione orale umbra, è anche un’associazione culturale di studio e promozione delle tradizioni musicali. Oltre alla ricerca e all’attività didattica (scuole, Università Popolare) Sonidumbra collabora con istituzioni come la Provincia di Perugia (pubblicando per la rivista antropologica ”Percorsi Umbri”), il CEDRAV (centro per la documentazione e ricerca antropologica in Valnerina) organizzando eventi culturali tesi alla promozione del patrimonio immateriale con concerti, stages, conferenze, approfondimenti.

Else-Linde Buitenhuis, soprano
Eline Bergmann, pianoforte

Ingresso 5 Euro – Inizio ore 21:15

Programma

Arie antiche:

A. Vivaldi, Sposa son disprezzata
C. Gluck, Se tu m’ ami
G. Paisello, Nel cor più non mi sento
D. Scarlatti, Le Violette

Per pianoforte solo:
F. Mendelssohn-Bartholdy, Venetianisches Gondellied  opus 19 nr. 6
F. Mendelssohn-Bartholdy, AufFlügeln des Gesanges
J. Brahms, Walzer opus 39 nr. 3 – Walzer opus 39 nr. 15

G. Puccini, Sole e Amore, O mio babbino caro
G. Verdi, da La Traviata:  Addio del passato, Finale

Per pianoforte solo:
C. Debussy, Claire de lune
G. Fauré, Claire de lune
G. Bizet, da Carmen:  Habanera

A. Piazzolla, Oblivion
G. Gerswhin, Summertime