Ore 18:45

LAUDAR VOLLIO PER AMORE 
Ensemble Stella Nova

con
Paola Stivaletta viella, flauti diritti, voce
Peppino Forte liuto, chitarrino, symphonia, voce
Martina Di Bussolo canto, arpa
Mauro Gallo salterio, voce
Elisa Zinni canto, flauti diritti
Matteo Magna percussioni, voce
Andrea Di Cicco canto

Il concerto si presenta come un omaggio a San Francesco d’Assisi a ottocento anni dalla sua morte e dal Cantico delle Creature. “Laudar vollio per Amore” propone un programma di musica medievale di Laudi devozionali, brani sacri con testo in volgare. Brani che per semplicità e spiritualità sono profondamente vicini allo spirito francescano, che testimoniano l’unione tra arte, fede e lingua popolare e sono lo specchio di un’epoca in fermento culturale e religioso e ci ricordano la ricchezza e la varietà di una tradizione che continua a unire devozione, cultura e universalità. Le laudi del programma del concerto sono tratte dal Laudario di Cortona che è un codice musicale manoscritto italiano della seconda metà del XIII secolo, la più antica collezione conosciuta di musica italiana in lingua volgare nonché l’unica del XIII secolo.

Ingresso libero

Ore 21:15

MAX IONATA E LA JOTC OPEN ORCHESTRA
WE WANT MILES!

-> Acquista il biglietto su Ticketone <-

ingresso € 10 ridotto € 8 (soci Unicoop Firenze, under 30 e over 65)

Il sax di Max Ionata e la JOTC Open Orchestra omaggiano il genio di Miles Davis con un nuovo progetto.
Nel solco della tradizione (ma tradizione multiforme!), nel rispetto dei grandi capolavori di Miles Davis, ma anche con il pieno spirito di libertà che attraversava la sua musica, “We Want Miles!” si propone di riprendere in mano gli innumerevoli fili lasciati da Miles, raccoglierli e seguirli ancora una volta, con uno sguardo nuovo.
Attraverso un materiale completamente inedito sul piano degli arrangiamenti e un set up che mescola mondo acustico e mondo elettrico, la JOTC Open Orchestra, diretta da Francesco Giustini, si avventura nei paesaggi sconfinati della produzione davisiana.
A dare ancora maggior valore al viaggio, il suono, l’estro e la personalità musicale di uno dei più grandi sassofonisti jazz contemporanei, Max Ionata.

Ore 21:15

THOMAS GOODMAN
BOLLESTRABELLE
Spettacolo di bolle di sapone, teatro di strada e magia

ingresso gratuito

“Le bolle di sapone non hanno fretta, esistono già in un’altra dimensione, sospesa nel tempo, più semplice e leggera della nostra.”
Queste erano le parole del maestro di bolle di Thomas Goodman, il magico bollista che vi guiderà in un viaggio alla scoperta del Bolloverso, il meraviglioso mondo delle bolle di sapone.
Tra gag e poesia passando dalle micro bolle a quelle giganti, dalle bolle con le mani o con strumenti improbabili, domando bolle di fuoco e serpenti di schiuma, vi ritroverete sotto una pioggia di bolle e chissà forse anche dentro una di esse, per poi volare via liberi nel cielo insieme ai vostri sogni.
Spettacolo per tutta la famiglia con un coinvolgimento a più livelli per intrattenere sia gli adulti che i bambini.

Foto di Irina Lunardi

Ore 20:00

I LUPI DELLA MAJELLA
in concerto  

con
Sebastian Giovannucci voce e mantici bitonali
Marcello Sacerdote voce, percussioni tradizionali, flauti arcaici e zampogna
Claudio D’alò danza
Chiara Spina danza

ingresso + cena abruzzese 
€ 27 ridotto soci Unicoop Firenze € 25
prenotazione obbligatoria
Lucignano: Ufficio Turistico – Piazza del Tribunale – tel. 0575 838001
Arezzo: Officine della Cultura – Via Vittorio Veneto 180/2 – tel. 0575 27961 e 338 8431111
biglietteria@officinedellacultura.org

I Lupi della Majella, provenienti dalla zona della Val Pescara, si formano nel 2012 e iniziano un lavoro di recupero e rielaborazione delle tradizioni musicali legate alla cultura abruzzese attingendo a ricerche personali e pubblicazioni di materiale etnomusicologico. Un percorso ormai decennale, che ha l’interesse etico di rivalutare il patrimonio musicale abruzzese con l’utilizzo di un linguaggio sensibile secondo il proprio bagaglio artistico. Il repertorio è caratterizzato dai materiali raccolti in diverse aree della regione e in particolar modo intorno alla montagna madre: La Maiella. Canti monodici e polivocalici di lavoro, serenate d’amore, marce processionali e di transumanza; sino ad arrivare alle suonate a ballo di società, la quadriglia e i balli atavici circolari a saltarella e ballarella. Il sound etnico e neofolk nasce dall’incontro artistico tra le due colonne portanti del progetto: Sebastian Giovannucci e Marcello Sacerdote, due personalità differenti ma unite nell’amore per la propria terra.

Menù della cena:
Olive ascolane
Cremini abruzzesi
Montanara con “sugo e parmigiano”
Montanara con crudo di montagna
Bruschetta con ventricina
Bruschetta con pomodoro e basilico
Salamino aquilano
Caciotta abruzzese
Arrosticini tradizionali “rustell a la vrac”
Arrosticini di fegato e cipolla
Insalata dell’orto
Peschine abruzzesi

Ore 21:15

RAIZ & RADICANTO
MONTECALVARIO

con
Raiz voce
Giuseppe De Trizio chitarra classica, arrangiamenti
Adolfo La Volpe chitarra classica, chitarra portoghese

ingresso gratuito

Raiz è un’artista poliedrico che viaggia tra musica e cinema. Leader e voce degli Almamegretta, ha portato avanti negli anni vari progetti personali e numerose collaborazioni (dai Massive Attack a Fausto Mesolella a Lucariello, autori insieme di “Aria”, brano simbolo della stagione finale della serie televisiva “Gomorra”).
Negli ultimi anni si è affermato anche come attore recitando in vari film (“Passione” di John Turturro, “Ammore e Malavita” dei Manetti Bros, “Mixed by Erri” di Sidney Sibilia ed “Io sono Rosa Ricci”) e fiction (“I Bastardi di Pizzofalcone” e la serie “Mare Fuori” dove interpreta il ruolo di don Salvatore Ricci).
Il nuovo tour di Raiz è incentrato sulle contaminazioni tra la canzone napoletana e la scena internazionale. L’Artista parte da Sergio Bruni, in onore del quale ha realizzato un album due anni fa, per un excursus che attraversa diversi territori musicali, tra narrazione e canzone. Un nuovo viaggio che dai vicoli dei Quartieri Spagnoli viaggia per le strade del mondo. Un tour incentrato sulle contaminazioni tra la canzone napoletana ed il mondo. “Montecalvario” rappresenta il lavoro più intimo di Raiz, accompagnato in scena, anche questa volta, dai Radicanto.

Foto di Marza Bertelli

PIPING IN THE WIND

con
Giovanni Di Fabio e Alessandro Mazziotti baghet, piva emiliana, musette francese, border e great scozzesi, gaita galiziana, flauti antichi, whistle, di corno, clarinetto, zampogna e ciaramella
Gianluca Spirito chitarra acustica, irish bouzouki, plettri, voce 
Giovanni Di Folco bodhran, fisarmonica
Mauro Carnevali bodhran, cucchiai, piccola batteria
Cecilia Megali e Camilla Avanzi danze e animazione

ingresso gratuito

“Piping in the wind” sono un’idea di Gianluca Spirito, per sette anni chitarrista dei Modena City Ramblers, in collaborazione con il duo La Sacca di Eolo nella creazione di un repertorio legato agli strumenti aerofoni a sacco con l’energia della musica tradizionale irlandese.
Completano il gruppo le percussioni di Mauro Carnevali e la fisarmonica di Giovanni di Folco.
Importantissima la presenza di due ballerine dell’accademia di danze irlandesi Iris di Firenze che si esibiranno sul palco con la band e animeranno la piazza organizzando danze con i presenti.

ATTENZIONE: EVENTO ANNULLATO

Ore 20:30

IL BANCHETTO DEI FOLLI
Cena e spettacolo con la Compagnia dell’Accademia Resonars

Una serata nella Torre dal sapore rinascimentale, tra musica, convivialità e spettacolo.
Durante la cena, attori e musicisti accompagneranno il pubblico in un viaggio nel tempo, coinvolgendo gli ospiti con canti, giochi e danze ispirati alla tradizione del Cinquecento.
Un’esperienza partecipata e festosa, dove ciascuno potrà diventare protagonista dell’atmosfera di corte tra suoni, allegria e divertimento.

cena rinascimentale (a cura del Ristorante Belvedere) + spettacolo € 50
prenotazione obbligatoria entro il 16 luglio
Officine della Cultura: biglietteria@officinedellacultura.org – tel. 0575 27961 – 338 8431111
Torre di Marciano: tutti i giorni escluso il lunedì 10-13 / 16-19 – Tel. 0575 8408290

Menù
Antipasti
Tavolozza del Borgo:
* Selezione di formaggi stagionati della tradizione toscana
* Pane speziato e focacce alle erbe aromatiche
* Bruschette con olio extravergine d’oliva
* Frutta fresca di stagione (uva, mele, pere e fichi)
* Fegatelli alla maniera contadina
⸻
Primo Piatto
Ravioli del Castello. Ravioli ripieni di formaggio e ricotta, conditi con burro fuso ed erbe aromatiche secondo la tradizione delle tavole rinascimentali.
⸻
Secondo Piatto
Grande Arrosto delle Terre di Toscana. Trionfo di carni arrosto composto da:
* Oca arrosto alle erbe
* Pollo ruspante arrosto
* Maiale speziato
Servito con contorni di stagione.
⸻
Dolce
Torta di Mandorle e Miele. Dolce ispirato alle ricette rinascimentali, preparato con mandorle, miele e spezie profumate.

Ore 21:15

RICCIOTTI ENSEMBLE
in concerto

ingresso libero

Con il motto “ovunque e per tutti” il Ricciotti Ensemble suona musica sinfonica dal vivo da oltre cinquantacinque anni, sia nei Paesi Bassi che all’estero. L’orchestra, composta da 43 elementi e formata da giovani musicisti tra i diciotto e i trentuno anni, porta la musica sinfonica al maggior numero possibile di persone che normalmente non avrebbero – o avrebbero poco accesso – ad essa. Ad esempio l’orchestra si esibisce per strada, negli ospedali, nei supermercati, ma anche in carceri, centri di accoglienza per richiedenti asilo, case di riposo e alla stazione. Il Ricciotti Ensemble propone inoltre un repertorio molto vario: si passa dalla musica classica al jazz, fino al pop, al rock e alla musica da film.

Fotografia di Wout Nooitgedagt

Ore 17:30

Apertura mostra ed esposizione di strumenti musicali rinascimentali

Una mostra per raccontare il tempo della Battaglia di Scannagallo attraverso gli strumenti musicali dell’epoca, ricostruiti con cura e rigore storico da maestri liutai.

Ore 17:45
Incontro divulgativo e presentazione del disco “La Battaglia di Scannagallo 1554″ (ed. Tactus)

Per Marciano e Foiano della Chiana e in generale per tutta l’area geografica situata tra Siena, Arezzo e il lago Trasimeno, il XVI secolo è legato a un evento storico fondamentale, una data ben precisa, il 2 agosto del 1554, una battaglia che vide le potenze europee del Rinascimento scontrarsi presso il fosso di Scannagallo, Da una parte Firenze e l’esercito spagnolo, Cosimo I e Carlo V, dall’altra Siena e l’esercito francese guidati da Piero Strozzi, Maresciallo di Francia, figlio di Clarice de’ Medici e Filippo Strozzi. La Battaglia di Scannagallo, raffigurata da Giorgio Vasari a Palazzo Vecchio, nel Salone dei Cinquecento a Firenze, terminò con la vittoria dei fiorentini e spagnoli guidati nello scontro da Gian Giacomo Medici: Nella quale (Firenze) fu ricevuta la nuova della vittoria con somma letizia, gridandosi dal popolo, con applauso incredibile, Palle, Palle, Duca, Duca, / Pietro strozzi in una buca (Benci, Storia di Montepulciano di Mons.or Spinello del Cap.no Marcello Benci, Firenze 1641).
L’incontro sarà un’occasione per riflettere su come le battaglie rinascimentali, in particolar modo le “Guerre d’Italia”, conflitti che videro Francia, Spagna e Sacro Romano Impero Germanico scontrarsi per la gestione della penisola dal 1494 al 1559, abbiano segnato profondamente l’immaginario artistico dell’epoca, figurativo e non, tanto da plasmarne e influenzarne uno stile compositivo e rappresentativo nell’arte musicale e in quella pittorica, così come nella produzione letteraria, poetica, narrativa, ad esse ispirate.

Interventi di:
Gionata Salvietti Assessore alla Cultura Comune di Marciano della Chiana
Riccardo Reali Assessore alla Cultura Comune di Foiano della Chiana
Alessio Bandini Resp. Eventi Associazione Scannagallo, Membro del Comitato Storico della Regione Toscana
Cinzia Cardinali Direttrice dell’Archivio di Stato di Siena
Massimiliano Dragoni Docente Accademia Resonars, Ricercatore Università di Tours, co-direttore Ensemble Anonima Frottolisti
Elia Herbst Dottore in storia della pedagogia

Ore 18:45

2 AGOSTO 1554 
Firenze e la Spagna, Siena e la Francia nella Profezia del Perella, Accademico Rozzo

con
ensemble Anonima Frottolisti
Coro Effetti Sonori – direttore Elisa Pasquini
voce recitante Gianni Micheli

Nel caso della Battaglia di Scannagallo, ad oggi, non possediamo una produzione musicale capace di testimoniare l’evento stesso, ovvero opere composte specificatamente per l’evento, ma, attraverso le narrazioni e le opere letterarie, possiamo ricostruirne l’ambiente culturale estetico ed emotivo del momento, raccontando questo evento storico e descrivendone gli attori stessi, dai soldati tedeschi, gli svizzeri, napoletani, spagnoli, francesi, fiorentini, senesi, romani, corsi, turchi, le città e la musica da esse proveniente, i rapporti diretti con i compositori e gli stili.
Parte fondamentale della nostra ricerca confluita nel disco “La Battaglia di Scannagallo 1554” (ed. Tactus) è stata la lettura delle ottave senesi del Perella accademico Rozzo, delle sue Stanze sulla Profezia della guerra di Siena, probabilmente scritta tra aprile e maggio del 1554. L’opera, sicuramente adatta allo stile declamatorio dell’epoca, è stata riportata in forma di lettura all’interno del presente lavoro con l’intento di accompagnare e creare una definizione cronologica degli avvenimenti.
Raccontare quest’evento attraverso la musica e la poesia è il progetto che dal 2018, al Suoni dalla Torre a Marciano della Chiana creato in collaborazione con Officine della Cultura, ha fatto incontrare i musicisti, cantori e attori, intorno alla “Battaglia”, un connubio speciale tra l’ensemble Anonima Frottolisti e il coro giovanile Effetti Sonori.

Ingresso libero

Ore 21:15

L’ATTRICE
Spettacolo in un prologo e 8 quadri

con
CRISTIANA CAPOTONDI

e con Marco Quaglia e Anna Zaneva

scritto e diretto da Giacomo Battiato

scene Pierpaolo Bisleri
costumi Mirjana Panovski
disegno luci Giuseppe Filipponio
scenografie multimediali Leandro Summo

realizzazione costumi Sartoria Sinchrart
musiche di Alfred Schnittke 
assistente alla regia Nicole Sherwood

organizzazione Luisa Di Napoli
amministrazione Morena Lenti e Riccardo Rossi

ufficio stampa Maddalena Peluso
social media Gaia Giardina

una produzione Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito e Argot Produzioni
in coproduzione con ArtistiAssociati Centro di produzione teatrale

Sulla scena s’illuminano i frammenti della scandalosa vita di Angelica Pavan.
Figlia di guitti, nata in una stalla veneta durante le invasioni napoleoniche, Angelica diventa una diva acclamata. Accanto a lei, sono in scena due comprimari, un uomo interpretato da Marco Quaglia e una donna interpretata da Anna Zaneva. Ciascuno di loro interpreta diversi personaggi che hanno plasmato o infierito nella sua esistenza. In uno scatenato contrappunto tra commedia e tragedia, tra amori e dolori, per Angelica realtà e palcoscenico si confondono.

*** 

-> Acquista su Ticketone! <-

ingresso
platea e I ordine € 20 ridotto* € 18
II e III ordine € 16 ridotto* € 14

* ridotto: soci Unicoop Firenze, under 30, over 65

Info e prevendite:
a Castiglion Fiorentino presso Pro Loco, P.zza Risorgimento – tel. 349 576 4969
ad Arezzo presso Officine della Cultura, via Vittorio Veneto 180/2 – tel. 0575 27961 – 338 8431111 – biglietteria@officinedellacultura.org.

***

L’ATTRICE
di Giacomo Battiato

Figlia di guitti, nata in una stalla veneta ai tempi delle invasioni napoleoniche, Angelica Pavan diventa una diva acclamata.
In un prologo e 8 quadri, s’illuminano i frammenti della vita di una donna fuori dall’ordinario, dalla sua nascita alla sua morte. Attorno a lei, due comprimari recitano sette ruoli, sette figure che hanno segnato la sua esistenza. Basata su eventi storici degli anni in cui l’Italia si libera e si unisce, e su personaggi realmente esistiti, L’ATTRICE è una corsa tra commedia e tragedia, tra passioni e dolori, dove realtà e palcoscenico si confondono. Angelica è una donna fatta in teatro e per il teatro e la sua vita — e dunque lo spettacolo — sono un omaggio al teatro, dalla commedia dell’Arte a Shakespeare, dal sublime al volgare. Nella sua rocambolesca esistenza, Angelica ci restituisce anche la Storia degli anni che hanno fatto il nostro paese come se fossero davanti a noi, non dietro. La storia non passa — se non la si guarda, si ripete in peggio. E lei lo sapeva.